(Version française du texte ci-bas)

I’ve said it before and I’ll say it again: too many clothes are littering our beautiful planet…So what can we do about it?

Shop secondhand!

I started this blog to share my own evolution and journey from being a frenzied shopaholic corporate lawyer to a writer, spiritual teacher, and fan of second hand clothes.   Does this mean I don’t appreciate fashion?   No, it’s quite the opposite.  I still love and appreciate fashion.  It just means that I’m far more conscious about the choices I make and how and where I purchase things and how often I shop.

It’s been a journey: from buying tons of fast fasion items every season (and moving on to the next fashionable thing within weeks, leaving items unworn hanging in my closet or completely discarded)  to being more selective and conscious.  Once the veil has been lifted on a harmful habit, you just can’t go back to where you were.  In my case, I can no longer ignore what I know about this polluting habit or addictive pattern.  If you’ve been following my blog, reading my posts ( or reading my novels), you know how harmful fast fashion can be to the environment.

Image: Unsplash

We are entering a new era, the era of light, an era that will bring our planet back into balance and harmony.

How do you ask?

By us purchasing things that are already in existence and that need a second home.

I’ve become a fan of buying things second hand and I’ve found countless treasures this way.  The second hand shops are overflowing with treasures, so much so that many are refusing to accept our donations.

I thought I’d share a list of some of my favourite places to shop in my own province of Quebec:

Eastern Townships

• Friperie On Va S’aimer Encore in Sutton, terrific prices and great selection
• Let me Shine Vintage in Sutton:  Gorgeous vintage pieces
• Friperie Karma, located at 255 Knowlton Road, terrific surprises and great vibes.
• Atelier Récup de Cowansville: an amazing place to find countless treasures.
• La Suite 100% Love de Magog: A beautiful space with great finds and gorgeous jewelry.
• La friperie les Boules à Mites in Cowansville: I found a unique and an amazing leather jacket here ( more on that later.)

The South Shore of Montreal

Fripe-prix Rennaissance in Saint-Lambert ( and on Saint-Hubert street in Montreal)

Lower St-Lawrence Region

• Studio Maya in Rivière-du-Loup
• Friperie de L’Est in Rimouski
• Friperie l’Angélique in Kamouraska

Montreal

And don’t forget to visit the loacl chrurch bazaars happening across the province!

I hope this helps you find that gorgeous treaure and gem. And remember buying second hand is wonderful for the planet!

Image via Unsplash

************

Je l’ai déjà dit et je le répète : il y a trop de vêtements sur notre belle planète… Alors que pouvons-nous y faire ?

Acheter du seconde main!

 J’ai commencé à écrire ce blog pour partager ma propre évolution et mon parcours d’avocate accro du shopping à celui d’écrivaine, de coach spirituelle et fan de vêtements d’occasion. Cela signifie-t-il que je n’apprécie plus la mode ? Non, pas du tout, c’est tout le contraire. J’aime et j’apprécie toujours les vêtements. Cela signifie simplement que je suis beaucoup plus consciente des choix que je fais et comment et où j’achète des choses et à quelle fréquence je fais ces achats.

Cela a été tout un cheminement : de l’achat de tonnes d’articles de mode chaque saison (et de passer au prochain truc à la mode en quelques semaines, laissant les articles non portés accrochés dans mon placard ou complètement jetés) à être plus sélective et consciente. Une fois le voile levé sur une habitude nocive, on ne peut tout simplement pas revenir en arrière. Dans mon cas, je ne peux plus ignorer ce que je sais de cette habitude polluante ou de ce schéma addictif.  Si vous avez suivi mon blogue, lu mes posts (ou lu mes romans), vous savez à quel point la fast fashion peut être nocive pour l’environnement!

Image: Unsplash

Nous entrons dans une nouvelle ère, celle de la lumière, une ère qui ramènera notre planète à son équilibre et à l’harmonie.

Comment y arriver donc?

En achetant des choses qui existent déjà et qui ont besoin d’une nouvelle vie et un deuxième souffle.

Je suis devenue fan de l’achat d’objets d’occasion et j’ai trouvé ainsi d’innombrables trésors. Les brocantes regorgent de merveilles, à tel point que beaucoup d’entre elles refusent d’accepter nos dons…!

Je partage donc ci-bas une liste de certains de mes endroits préférés pour magasiner dans ma propre province de Québec :

• Friperie On Va S’aimer Encore à Sutton, on vous offre des prix imbattables!!
• Let me Shine Vintage de Sutton:  on y retrouve de superbes pièces 
• Friperie Karma, au 255 Knowlton Road, plein de trésors pour tous les goûts!
• Atelier Récup de Cowansville: un endroit génial pour trouver des trésors
• La Suite 100% Love de Magog: un endroit charmant avec une friperie et de magnifiques bijoux
• La friperie les Boules à Mites à Cowansville: j’y ai trouvé une magnifique veste en cuir 

Rive Sud de Montréal

• Fripe-prix Rennaissance à Saint-Lambert ( et sur la rue Saint-Hubert à Montréal)

Bas Saint-Laurent

• Studio Maya à Rivière-du-Loup
• Friperie de L’Est à Rimouski
• Friperie l’Angélique à Kamouraska

Montréal

Et surtout…il ne faut pas oublier les ventes d’église. On y trouve tant de merveilles…!

J’espère que cette liste vous aidera à trouver ce magnifique trésor ou joyau. Et n’oubliez pas qu’acheter d’occasion..c’est merveilleux pour la planète! 

Si vous appréciez, n’hésitez pas à partager cet article!