Skip to content
Post

Conscious Shopping with La Maison Simons/ Shopping Conscient avec La Maison Simons

Last summer, I made a happy discovery:   Vision: Simons’ eco-conscious platform which highlights the company’s sustainable practices, initiatives and where it shares its eco-conscious fashion collections. L’été dernier, j’ai fait une heureuse découverte: Vision: la plateforme de mode consciente de chez Simons, plateforme qui met en lumière les pratiques et initiatives durables de l’entreprise où elle partage ses collections de mode éco-responsable & consciente.

Last summer, I made a happy discovery:   Vision: Simons’ eco-conscious platform which highlights the company’s sustainable practices, initiatives and where it shares its eco-conscious fashion collections.

L’été dernier, j’ai fait une heureuse découverte: Vision: la plateforme de mode consciente de chez Simons, plateforme qui met en lumière les pratiques et initiatives durables de l’entreprise où elle partage ses collections de mode éco-responsable & consciente.

 

From their most recent collection: image via Simons

 

For those of you reading from outside of Canada/Quebec, Simons is a well known chain of department stores and is considered a major institution.  For all of the reasons outlined below, it has become one of my favorite places to shop.

As I was browsing through their website this past summer, I came across their eco-conscious line that literally blew my socks off ( more on that later…!)

Through its platform and practices, Simons hold a vision for 2025 which includes Rethinking: its actions in response to today’s challenges, Reducing its environmental impact for all operations, and Redefining sustainable business and fashion.

The Vision platform allows you to search items using sustainable criteria and standards. (You can click on each standatrd to see.)

Simons est une chaîne bien connue et pour toutes les raisons mentionnées ci-dessous, elle est  devenue l’une de mes chaînes préférées.

En naviguant sur leur site l’été dernier, je suis tombée sur leur ligne éco-consciente qui m’a littéralement fait tomber par terre ( de bonheur!).  À travers sa plateforme et ses pratiques, Simons a une vision pour 2025 qui comprend repenser: ses actions pour répondre aux défis d’aujourd’hui, réduire son impact environnemental pour toutes ses opérations et redéfinir ses activités et la mode durable.  La plateforme Vision vous permet de rechercher des articles en utilisant des critères et des normes durables. (Vous pouvez cliquer sur chaque norme pour voir leur sélection.)

 

 

As you can see, the search criteria is quite impressive. Ocean Conscious?  Yes, please.  Biodegradable?  Oh yes, thank you.  And Second Life?  Well, I’m totally into to THAT.

Being so passionate about prints and bold color, I was thrilled to discover that its various collections were far from stale or boring.  It was all super colorful and smile inducing.  For once, it made me feel good about my passion for fashion.

My curiosity took hold of me and I came across a pair of bright yellow pants with giant flowers created from recycled water bottles.  Although I had vowed not to purchase anything “new” and to focus solely on buying second hand, especially this year, theses babies were on sale, and given their total awasomeness and their fabric, I couldn’t resist putting them into my shopping cart.  For the first time in many many months, I pressed puchase and actually checked out.

I considered this unexpected purchase to be research for this blog platform, and for my passion for promoting eco-conscious finds.  🙂

When the package arrived, I was amazed at the quality of the product received.  Truly, these pants have become a favorite.

After driving to Quebec City to visit a friend, I was compelled to stop at their large department store in Ste-Foy.

It was my first official visit to a physical department store after the lock down and while browsing the various departments, I was pleasanty surprised.   There were articles made from sustainable materials EVERYWHERE!

 

Comme vous pouvez le constater, les critères de recherche sont assez impressionnants.  Préservation des Océans et des forêts?  Oui, s’il vous plaît.  Biodégradable?  Oh oui, merci.  Seconde Vie ?  Je suis emballée!

Étant une vraie passionnée d’imprimés et de couleurs vives, j’ai été ravie de découvrir que toutes ces collections étaient loin d’être ennuyeuses. Bien au contraire…Tout était super coloré et enjoué. Ma curiosité s’est vite emparée de moi et lors de mes recherches, je suis tombée sur un pantalon jaune vif avec des fleurs géantes créé à partir de bouteilles d’eau recyclées.  Même si j’avais juré de ne rien acheter de «neuf» et de me concentrer uniquement sur l’achat de vêtements seconde main, ces pantalons étaient en solde, et étant donné l’origine de leur tissu, je n’ai pas pu résister à les mettre dans mon panier . Pour la première fois depuis de nombreux mois, j’ai appuyé sur le bouton acheter…

J’ai considéré cet achat inattendu comme de la recherche pour mon blogue. 🙂

Lorsque le colis est arrivé, j’ai été étonné de la qualité du produit. Vraiment, ce pantalon est devenu l’un de mes préférés.

Après avoir pris ma voiture pour me rendre à Québec pour visiter à un amie, j’ai décidé de m’arrêter dans leur magasin de Ste-Foy.

C’était ma première visite officielle dans un grand magasin après le confinement du printemps dernier et en parcourant les rayons, j’ai été agréablement surprise. Il y avait des articles fabriqués à partir de matériaux durables, conscients et éco-responsables PARTOUT!

 

I discovered an incredible sock collection made with 100% organic cotton (and actually took some of these gorgeous friends home), sheets made with high quality organic cotton, and beautiful undergarments made with love, care, and quality organic materials.  I also came home with the softest and most cool looking sheets, a must during lock down.

The truth is that I was so impressed with their sustainable collection that I decided to contact Simons to obtain more information.

I had a great conversation with a lovely person named Isabelle and lets’s just say that we hit it off right away. Thanks to her, I discovered even more treasures:

 

J’ai découvert une superbe collection de chaussettes en coton 100% biologique, des draps en coton biologique de haute qualité et de beaux sous-vêtements fabriqués avec douceur, soin et des matériaux biologiques de qualité.  Je suis également rentrée à la maison avec les draps les plus doux et les plus colorés, un must pendant le confinement.

J’ai été tellement impressionnée par leur collection durable que j’ai décidé de contacter Simons pour obtenir plus d’informations.

J’ai eu une excellente discussion avec une charmante personne nommée Isabelle et grâce à elle, j’ai découvert encore plus de trésors:

 

  • FABRIQUE 1840: Une collection d’accessoires de cuisine, de salle à manger et autres fabriqués avec amour par des artisans locaux.
  • De belles idées de cadeaux pour les femmes réalisés par des artisans locaux.

 

Image via Simons

 

 

 

Bravo Simons for all of these impressive initiatives.  I will be shopping with you for a long time to come…!

A gracious thank you to Isabelle Tremblay of la Maison Simons for her time.

Bravo Simons pour toutes ces initiatives. Je vais faire du shopping avec vous encore bien longtemps…

Un grand merci à Isabelle Tremblay de la Maison Simons pour son temps et sa précieuse collaboration.

 

(Cet article n’est pas sponsorisé par Simons. This article was not sponsored by Simons.)